2022年6月5日

電影心得︰媽的多重宇宙

這不是影評,只是電影心得。


電影名稱:媽的多重宇宙 Everything Everywhere All At Once

心得:

  1. 中文翻譯比英文有趣多了,而且有串起影片故事軸的點睛之妙。
  2. 難看,難看,難看。
  3. 網路上很多人在批評是中文翻譯太爛,揣摩不出英文原意、表達不出這部電影的精隨。我想,一道已經煮爛的菜餚,就算擺盤再精緻,還是屎吧?
  4. 想表達的應該是人生抉擇 balabala 造成的影響與生活無奈的喘息與妥協 GYGYGY 之類的,反正就是爛片。
  5. 來看楊紫瓊的,結果給我看大媽,還有那老人的皺紋手 ...
  6. 整部影片,有點像是另電影『救世主』(李連杰)+『駭客任務』(一)的番外線。
  7. 女主角王秀連,不用像 Neo 一樣,要吃下選擇的藥,掙扎老半天才能接受事實,多重人格的老公講幾句話,馬上就相信多重宇宙,並相信自己能操控整個宇宙,更!
  8. 片中為了營造過去記憶與抉擇,刻意用了很多場景,感覺就是一直在拖戲,超想快轉、走人的。
  9. 片中渡邊直美的外生妹妹,一直換衣服是怎樣??上樓梯去吃黑色大貝果,這段是在惡搞哪一部電影嗎?
  10. 那個火腿手指是什麼梗?超噁。更何況,進化過程中,火腿手指幹掉了正常手指,成為了進化主軸?媽的屁!這種手指難道不會被別的進化給淘汰掉嗎?!
  11. 最後,就莫名其妙接納了,故事就圓滿了?這兩個小時你給我看了什麼?媽的!!

沒有留言: